• Aktuellste
  • Beiträge
  • Alle
  • Branche
  • Hausgeräte
  • Multimedia
  • Service
  • Elektrotechnik
  • Produkte
ewo Sonderleuchten erhellen die Schweizer Gemeinde Scuol

ewo Sonderleuchten erhellen die Schweizer Gemeinde Scuol

26. Mai 2026
GAW-Studie: Paketsteuer belastet Wirtschaft mit bis zu 300 Mio. Euro jährlich

GAW-Studie: Paketsteuer belastet Wirtschaft mit bis zu 300 Mio. Euro jährlich

26. Mai 2026
Jung Schalter als koreanische Filmstars

Jung Schalter als koreanische Filmstars

26. Mai 2026
Maschinentest „crema“ lobt Siebträgermaschine Dicianova

Maschinentest: Magazin „crema“ lobt Siebträgermaschine Dicianova

26. Mai 2026
Zirkuläre Beleuchtung für Penny-Markt

Zirkuläre Beleuchtung für Penny-Markt

26. Mai 2026
Onlinehandel: Widerrufs-Button wird Pflicht

Onlinehandel: Widerrufs-Button wird Pflicht

26. Mai 2026
Burgenlands zweiter Großspeicher ist in Betrieb

Burgenlands zweiter Großspeicher ist in Betrieb

26. Mai 2026
Mehr Photovoltaik für Wiens U-Bahn

Mehr Photovoltaik für Wiens U-Bahn

26. Mai 2026
Erster Großspeicher im Burgenland im Betrieb

Erster Großspeicher im Burgenland im Betrieb

26. Mai 2026
Machtfrage im Markt: Wer bremst die Reparatur?

Machtfrage im Markt: Wer bremst die Reparatur?

26. Mai 2026
Brandschutzsicher in die Sonnen-Saison

Qualität brennt nicht an: Sicher in die Sonnen-Saison 

26. Mai 2026
Mitarbeiter: Die wertvollste Währung

Mitarbeiter: Die wertvollste Währung

26. Mai 2026
„Veränderung“ – Fachbegriff mit erweitertem Inhalt (Teil 3)

„Veränderung“ – Fachbegriff mit erweitertem Inhalt (Teil 3)

26. Mai 2026
Elektrobranche.at
Ihr unabhängiges Fachmagazin für Handel & Gewerbe
  • Kontakt
  • LinkedIn
Newsletter
  • Home
  • Branche
  • Hausgeräte
  • Multimedia
  • Elektrotechnik
  • Produkte
  • Panorama
  • Service
  • Jobbörse
Keine Ergebnisse
Alle Ergebnisse anzeigen
Retail
  • Home
  • Branche
  • Hausgeräte
  • Multimedia
  • Elektrotechnik
  • Produkte
  • Panorama
  • Service
  • Jobbörse
Keine Ergebnisse
Alle Ergebnisse anzeigen
ELEKTRObranche.at
Keine Ergebnisse
Alle Ergebnisse anzeigen
WERBUNG
Home Panorama

ewo Sonderleuchten erhellen die Schweizer Gemeinde Scuol

Redaktion ELEKTRO|branche.at von Redaktion ELEKTRO|branche.at
26. Mai 2026
in Panorama
0
ewo Sonderleuchten erhellen die Schweizer Gemeinde Scuol

© RetoMarty

Die ewo Sonderleuchten bringen im Projekt „Lumière“ Licht ins Dunkel der Gemeinde Scuol nahe dem Schweizer Nationalpark.

Das Unterengadin gehört zu den dunkelsten Regionen Mitteleuropas. Für die Gemeinde Scuol, die sich über 438 Quadratkilometer erstreckt und an den Schweizerischen Nationalpark grenzt, ist diese Dunkelheit eine schützenswerte Eigenschaft. Das Lichtplanungsbüro nachtaktiv GmbH entwickelte einen Plan Lumière, der bessere Orientierung für Passanten ermöglicht und zugleich den Nachthimmel schützt.

Als Pilotprojekt diente das historische Dorf Ardez. Die Sonderleuchte CLER entwickelte ewo im Rahmen von ewoIndividual nach Vorgaben des Lichtplaners Reto Marty. 2025 zeichnete die Schweizer Lichtgesellschaft SLG das Projekt im Rahmen des Prix Lumière, dem wichtigsten Schweizer Lichtpreis, mit einer Anerkennung aus.

Licht im Einklang mit Dunkelheit

Die Gemeinde Scuol besteht aus den sechs Dörfern Ardez, Ftan, Guarda, Scuol, Sent und Tarasp, die sich 2015 zur nun flächengrößten Gemeinde in der Schweiz zusammengeschlossen haben. Weniger als ein Prozent der Gemeindefläche ist Siedlungsfläche. Der Rest ist Gebirgslandschaft, Weideland und bildet große Teile des Schweizerischen Nationalparks, dem ältesten Nationalpark der Alpen. Der Nachthimmel über dem Unterengadin erreicht Helligkeitswerte, die Astronomen als nahezu natürliche Dunkelheit einstufen. Die Milchstraße ist dort mit bloßem Auge sichtbar, was in Mitteleuropa selten geworden ist.

ewo_Ardez_after 7
© RetoMarty

Der Plan Lumière, den Reto Marty für Scuol entwickelte, folgt einer konsequenten Philosophie: Licht nur dort, wo es gebraucht wird. Dynamische Steuerung über die Nachtstunden. Minimale Intensität. Präzise Lichtlenkung auf Wege und Straßen, die für Menschen bestimmt sind. Dieser Ansatz harmoniert optimal mit dem ewo-Leitprinzip „empowering wellbeing outdoors“.

ewo_Ardez_sketch 5
© RetoMarty

Das Dorf Ardez wurde als Pilotprojekt gewählt. Seine Bausubstanz mit ihren engen, verwinkelten Gassen sowie Engadinerhäusern aus Bruchsteinmauerwerk mit Sgraffiti-Fassaden stammt aus dem 17. Jahrhundert und steht unter Denkmalschutz. Die historische Substanz des Orts bringt diverse spezifische Herausforderungen mit sich. Es existiert keine eigenständige Netzinfrastruktur für die öffentliche Beleuchtung. Die Lichtpunkte hängen durchweg an privaten Gebäuden, deren Eigentümer Veränderungen zustimmen müssen. Montagehöhen variieren zwischen drei und zehn Metern. In das jahrhundertealte Mauerwerk neue Befestigungspunkte zu setzen ist ausgeschlossen. Reto Marty entwickelte gemeinsam mit ewo ein Leuchtenkonzept, das diesen besonderen Bedingungen gerecht wird.

ewo_Ardez_sketch 6
© RetoMarty

Sonderleuchte CLER als Herzstück

Die CLER ist eine projektspezifische Leuchte, entwickelt im Rahmen von ewoIndividual. Ihre Silhouette ist zeitlos und fügt sich selbstverständlich in den denkmalgeschützten Ortscharakter ein. Die konische Bauform der Leuchte ist funktional geprägt. Sie hält die Schneelast gering, ein wichtiges Kriterium für einen Ort auf über 1.200 Metern Meereshöhe. Drei Montagevarianten decken alle baulichen Situationen in Ardez ab: Seilaufhängung für die Gassen, Wandausleger an den Hausfassaden, Mastaufsatz für freistehende Standorte. Alle Varianten teilen dieselbe Leuchtenform. Das Ortsbild bleibt einheitlich.

ewo_Ardez_sketch 3
© RetoMarty

Die lichttechnische Differenzierung liegt im Inneren. ewo stattete CLER mit einem breiten Spektrum an verschiedenen Linsen aus, die je nach Situation gewählt wurden: Es gibt optimal passende Lichtverteilungen für Geh- und Fahrradwege, für Straßen, für Plätze und großflächige Bereiche, sowie für die Seilleuchten über den Gassen. Viele dieser Linsen sind mit einem Rear Backlight Shield (RBS) ausgestattet. Dieses für den Betrachter unsichtbare Abschirmelement wird direkt auf den Linsen montiert und verhindert, dass Licht nach hinten auf Fassaden und in Fenster abgestrahlt wird. In einer Region, die Lichtemissionen als ökologisches Problem begreift, ist das ein zentrales Kriterium.

ewo_Ardez_sketch_2
© RetoMarty

Für die Seilleuchten wurde die ewoLightTile-Technologie eingesetzt, eine patentierte Flächenoptik, die homogene, blendungsarme Ausleuchtung erzeugt und einzelne LED-Punkte optisch verschwinden lässt. Diese Leuchten sind auch mit Tunable White ausgestattet. Über eine DALI Steuerung lässt sich die Farbtemperatur zwischen 2200 und 6500 Kelvin einstellen. Im Ortskern arbeitet die Anlage mit 2.700 Kelvin, am Ortsrand mit 2200 Kelvin.

Sparend bei Energie und Lichtemission

Zusätzlich zu den präzisen Optiken ist der Einsatz eines Lichtsteuerungssystems zur Reduktion von Energieverbrauch und ungewollten Lichtemissionen wesentlich für die Planung. Alle Leuchten sind mit einer Zhaga Book 18-Schnittstelle und DALI-Interface ausgestattet. Bewegungssensoren regeln die Lichtmenge präsenzabhängig. Ab 22 Uhr erfolgt eine erste Nachtabsenkung, ab 24 Uhr eine weitere. Außerhalb des Ortskerns schaltet sich die Beleuchtung nur bei erkannter Bewegung ein. Das Ergebnis sind mindestens 75 % Energieeinsparung gegenüber der früheren Natriumdampf-Beleuchtung. Jährlich spart die Gemeinde rund 6.800 Schweizer Franken an Stromkosten und weitere 3.800 Franken an Unterhaltskosten.

ewo_Ardez_after 5
ewo_Ardez_after 3
© RetoMarty

Luftaufnahmen aus den Jahren 2025 im neuen und 2023 noch im alten Zustand machen den Unterschied sichtbar. Das Streulicht der alten Natriumdampflampen, das Straßen und Plätze, Fassaden und die Umgebung gleichmäßig aufgehellt hatte, ist deutlich reduziert. Gassen und Wege sind gleichmäßiger und normgerecht ausgeleuchtet. Das Licht trifft nur die Flächen, für die es gedacht ist.

ewo_Ardez_before 1
Vorher
ewo_Ardez_after 8
Nachher
© RetoMarty

Die neue Lichtatmosphäre wurde von den Anwohnern als starke Veränderung empfunden und war erklärungsbedürftig. Das fehlende Streulicht wurde subjektiv als Dunkelheit wahrgenommen, obwohl die Gehwege heller beleuchtet sind als zuvor. Reto Marty hat diesen Prozess begleitet. Mit Büro und Wohnsitz in Scuol kennt er die Gemeinde und ihre Bewohner. Der direkte Dialog vor Ort, das Erklären des Konzepts im Gespräch mit den Anwohnern, war nach seiner Einschätzung gleichrangig mit der technischen Planung.

Anerkennung und Fortsetzung

Die Schweizer Lichtgesellschaft SLG zeichnete das Projekt 2025 mit dem Anerkennungspreis Prix Lumière aus und bestätigte damit die Planungsqualität und die besondere Haltung des Projekts gegenüber Nacht und Natur. Die positiven Erfahrungen aus dem Pilotprojekt in Ardez führen nun dazu, dass die weiteren Ortsteile Stück für Stück dem Konzept folgend ebenfalls neu beleuchtet werden.

Projektübersicht:
  • Projektname: Ortsbeleuchtung Ardez, Plan Lumière Scuol
  • Ort: Ardez, Gemeinde Scuol, Graubünden, Schweiz
  • Fertigstellung: 2024
  • Auftraggeber: Cumün da Scuol
  • Ausführung: Energia Engiadina
  • Lichtplanung: nachtaktiv GmbH, Reto Marty, Scuol / Zürich
  • Produkt: ewoIndividual
  • Auszeichnung: Anerkennungspreis Prix Lumière 2025, Schweizer Lichtgesellschaft SLG
Verwendete Leuchten
  • 59 Leuchten CLER mit A-Serie Linsen für Wandausleger und Mastaufsatz (ewoIndividual):
  • Linsen: AS09 / AS09 RBL / AP07 / AP07 RBL / AS08 RBL
  • Farbtemperatur: 2700 K / 2200 K
  • 13 Leuchten CLER mit T-Serie Linsen für Seilaufhängung (ewoIndividual)
  • Linsen: TS11 ewoLightTile
  • Farbtemperatur: Tunable White 2200–6500 K

Mehr Panorama-News

Tags: ewoLeuchtenLichtsteuerungProjektbericht
TeilenTeilenSenden

Schreibe einen Kommentar Antwort abbrechen

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert

Ähnliche Beiträge

Jung Schalter als koreanische Filmstars
Panorama

Jung Schalter als koreanische Filmstars

26. Mai 2026
Zirkuläre Beleuchtung für Penny-Markt
Panorama

Zirkuläre Beleuchtung für Penny-Markt

26. Mai 2026
Onlinehandel: Widerrufs-Button wird Pflicht
Panorama

Onlinehandel: Widerrufs-Button wird Pflicht

26. Mai 2026
Burgenlands zweiter Großspeicher ist in Betrieb
Panorama

Burgenlands zweiter Großspeicher ist in Betrieb

26. Mai 2026
Mehr Photovoltaik für Wiens U-Bahn
Panorama

Mehr Photovoltaik für Wiens U-Bahn

26. Mai 2026
Erster Großspeicher im Burgenland im Betrieb
Panorama

Erster Großspeicher im Burgenland im Betrieb

26. Mai 2026
WERBUNG

Meist gelesen

  • FRITZ! und Starlink: Highspeed ohne Limit

    FRITZ! und Starlink: Highspeed ohne Limit

    0 Geteilt
    Teilen 0 Tweet 0
  • Steilpass auf Toni Polster: ElectronicPartner startete große WM-Kampagne

    0 Geteilt
    Teilen 0 Tweet 0
  • Überlastetes Netz: März zeigt Bedarf an Stromnetzen und Batterien auf

    0 Geteilt
    Teilen 0 Tweet 0
  • PV-Förderung gestoppt: EU tritt auf die China-Bremse

    0 Geteilt
    Teilen 0 Tweet 0
  • Revox rockt mit drei Deep Purple Limited Editions

    0 Geteilt
    Teilen 0 Tweet 0
WERBUNG
WERBUNG
ELEKTRObranche.at


Ihr unabhängiges Fachmagazin für Handel- & Gewerbe

Kategorien

  • Branche
  • Elektrotechnik
  • Hausgeräte
  • Jobbörse
  • Multimedia
  • Panorama
  • Produkte
  • Service
  • Über uns/Mediadaten
  • Abonnement
  • Newsletter
  • Kontakt
  • Allgemeine Geschäftsbedingungen
  • Datenschutz
  • Impressum

© 2026 ELEKTRO|branche.at

Keine Ergebnisse
Alle Ergebnisse anzeigen
  • Home
  • Branche
  • Hausgeräte
  • Multimedia
  • Elektrotechnik
  • Produkte
  • Panorama
  • Service
  • Jobbörse
Newsletter

© 2026 ELEKTRO|branche.at